Español | (Scroll down for the English version)
Soy Haydee Bajares, traductora y profesora de inglés con más de 15 años de experiencia especializada en el ámbito médico. Ayudo a profesionales y empresas de la salud a comunicarse con confianza y precisión en inglés y español.Basada en Barcelona, España, ofrezco soluciones lingüísticas a medida: traducción, transcripción, clases y apoyo personalizado.
Medlingua
Soluciones lingüísticas para el sector médico
Traducción, transcripción y clases de inglés especializadas para profesionales y empresas del ámbito médico y farmacéutico.
Servicios que ofrecemos:
🩺Traducción médica
Documentos médicos, artículos científicos, entrevistas clínicas, consentimientos informados y más.
EN, FR, ES → ES / EN
🎧Transcripción y subtitulos
Transcripción y subtítulos de entrevistas médicas, congresos y presentaciones.
Adaptado a público profesional o general.
🗣 Clases de inglés
Clases individuales para profesionales del sector salud. Conversación, comprensión auditiva y preparación para contextos médicos reales.
🔍 ¿No encuentras el servicio que necesitas?
Escríbenos y encontraremos una solución lingüística adaptada a ti.
💶 Tarifas orientativas:
(Todas las tarifas son aproximadas. Se ajustan según el tipo de proyecto y requisitos específicos.)Traducción médica: desde 0,12 €/palabraTranscripción médica: desde 1,60 €/minuto de audioClases de inglés (1:1): desde 30 €/horaSubtitulación: desde 3 €/minuto de vídeo💬 Solicita un presupuesto sin compromiso.
💬 Ofrecemos descuentos por volumen.
📩 Contáctanos hoy mismo:
English | (Sube para la versión en español)
I’m Haydee Bajares, a medical translator and English teacher with over 15 years of experience.Based in Barcelona, Spain, I help healthcare professionals and organizations communicate clearly and confidently in English and Spanish.I offer tailored language solutions including translation, transcription, English classes, and support for a wide range of medical and pharmaceutical needs.
Services:
🩺Medical Translation
Translation of medical documents, interviews, scientific articles, consent forms, presentations, pharmaceutical materials, and more.EN / FR / ES → ES / EN
🎧Transcription & Subtitling
Accurate transcription and subtitles for medical interviews, conferences, and presentations.
Tailored for both professional and general audiences.
🗣 English & Spanish lessons
One-on-one English lessons for doctors, nurses, and healthcare staff.
Focus on communication, listening skills, and real-life medical scenarios.
🔍 Don’t see the service you’re looking for?
Reach out — I’m happy to discuss custom language solutions tailored to your needs.
💶 Estimated Rates:
(Rates are approximate and may vary depending on the type and complexity of each project.)Medical translation: from €0.12/wordMedical transcription: from €1.60/minute of audioEnglish classes (1:1): from €30/hourSubtitling: from €3/minute of video💬 Contact us for a personalized quote.
💬 Volume discounts available.
📩 Let’s talk:
Contact me via WhatsApp or email (form above) to find out how I can help.
© 2025 MedLingua · Haydee Bajares · Barcelona, España
Language solutions for medical professionals · Soluciones lingüísticas para el sector salud